単語
장롱면허
意味：ペーパードライバー
장롱면허면서 괜찮을까?
ペーパードライバーなのに大丈夫なのか？
(입술이 예쁜 남자 24회)
비꼬다
意味：皮肉る
삼성전자가 ”혁신은 이미 갤럭시에 있다”며 애플의 기술력을 비꼬는 듯한 콘텐츠를 선보였다.
サムソン電子が「革新はすでにギャラクシーにある」とし、アップルの技術力を皮肉るコンテンツを披露した。
(네이버뉴스220906)
원격교육
意味：遠隔教育、オンライン授業。リモート教育
태풍’힌남도’ 내일 서울도 유치원,초,중학교 휴업 또는 원격수업
台風ハンナムド 明日ソウルも幼稚園、小、中学校休校またはオンライン授業
(네이버뉴스 220906)
승승장구
意味：勝ち続けること
회사들이 혁신적인 제품을 쏟아내면서 승승장구하는 게 이렇게 보이시죠.
会社が革新的な製品を出し続け、競争を勝ち抜き続けていることがわかるでしょう。
(세바시 1350회)
表現
시비를 걸다
意味：けんかを売る、けちをつける
나는 시비를 거니까 그런거지만 넌 누가 말 건 거 같으면 자리 박차고 나갔잖아.
私はけちをつけたからそうしたけど あんたは話しかけようとしたらすぐに出ていったじゃない
(입술이 예쁜 남자)
