韓作文＜日→韓＞１～１０
- 気になることがあれば話してください。
- 昨日とても疲れて勉強できませんでした。
- 休みの日は家族とご飯を食べにいきます。
- ９月から韓国に留学することになりました。
- この写真を見ると学生時代を思い出します。
- 最近もらったプレゼントの中で一番嬉しかったです。
- 週末はひとりでカフェに行くことが好きです。
- わからないことがあればいつでも聞いてください。
- 韓国に行けたらなにをしたいですか？
- 今横でご飯を食べている人を知っていますか？
韓作文＜韓→日＞解答 １～１０
- 궁금한 게(것이) 있으면 말해 주세요.
- 어제는 너무 피곤해서 공부 못 했어요.
- 쉬는 날에는 가족하고 밥을 먹으러 가요.
- 구월부터 한국에 유학을 가게 됐어요.
- 이 사진을 보면 학창시절이 생각나요.
- 요즘 받은 선물 중에 제일 기쁜 선물이에요.
- 주말에는 혼자서 카페에 가는 것을 좋아해요.
- 모르는 게(것이) 있으면 언제든지 물어보세요.
- 한국에 가면 뭐를 하고 싶어요?
- 지금 옆에서 밥을 먹고 있는 사람을 아세요?
韓作文＜日→韓＞１１～２０
- 家に帰るとすぐ手を洗います。
- 家から職場まで車で約４０分くらいかかります。
- 医者になりたくてたくさん勉強しました。
- 遅れてすみません。
- 韓国語は難しいけど面白いです。
- 最近見た映画は何ですか？
- 歩きながら携帯を見てはいけません。
- さっきカフェにいた背の高い人が夫です。
- 中国語はまったくわかりません。
- 音楽を聴きながら寝ます。
韓作文＜韓→日＞解答 １１～２０
- 집에 가면 바로 손을 씻어요.
- 집에서 직장까지 차를 타고 한 사 십분정도 걸려요.
- 의사가 되고 싶어서 많이 공부했어요.
- 늦어서 죄송합니다.
- 한국어는 어렵지만 재미있어요.
- 요즘 본 영화가 뭐예요?
- 걸으면서 핸드폰을 보면 안 돼요.
- 아까 카페에서 본 키가 큰 사람이 남편이에요.
- 중국어는 전혀 몰라요.
- 음악을 들으면서 자요.
韓作文＜日→韓＞２１～３０
- ひと月の間、お酒を飲みませんでした。
- 長い間座ったのでおしりが痛いです。
- 友達にあげるプレゼントを選びました。
- 一度この歌を聴いてみてください。
- ここは有名なお店みたいです。
- 次の駅で降りるつもりです。
- マッコリを飲んだことはありますか？
- 成績がよくないので塾に通うことになりました。
- ラジオを聴きながらご飯を食べます。
- 明日も会社に行く予定です。
韓作文＜韓→日＞解答 ２１～３０
- 한 달동안 술을 안 마셨어요.
- 오랫동안 앉아서 엉덩이가 아파요.
- 친구한테 줄 선물을 골랐어요.
- 한 번 이 노래를 들어 보세요.
- 여기는 유명한 가게인 것 같아요.
- 다음 역에서 내릴 거예요.
- 막걸리를 마신 적이 있어요?
- 성적이 안 좋아서 학원에 다니기로 했어요.
- 라디오를 들으면서 밥을 먹어요.
- 내일도 회사에 갈 예정이에요.
