shiho
今回は間接話法の韓作文です！
間接話法の勉強がまだの方はこちら↓の記事を参考にしてみてください◎
〈日→韓〉１～１０
- 今日も暑いそうです。
- 昨日は暑かったそうです。
- 久しぶりに旅行に行くそうです。
- 久しぶりに旅行に行ったそうです。
- 今回の試験は難しいそうです。
- 今回の試験は難しかったそうです。
- 最近は映画を見るのが好きだそうです。
- 子供のころは勉強が好きだったそうです。
- 彼女は今日韓国料理を食べるそうです。
- 彼女は昨日韓国料理を食べたそうです。
〈韓→日〉１～１０
- 오늘도 덥다고 해요.(덥대요.)
- 어제는 더웠다고 해요.(더웠대요.)
- 오랜만에 여행을 간다고 해요.(간대요.)
- 오랜만에 여행을 갔다고 해요.(갔대요.)
- 이번 시험은 어렵다고 해요.(어렵대요.)
- 이번 시험은 아려웠다고 해요.(어려웠대요.)
- 요즘은 영화를 보는 것을 좋아한다고 해요.(좋아한대요.)
- 어렸을 때는 공부를 좋아했다고 해요.(좋아했대요.)
- 그녀는 오늘 한국요리를 먹는다고 해요.(먹는대요.)
- 그녀는 어제 한국요리를 먹었다고 해요.(먹었대요.)
〈日→韓〉１１～２０
- スヨンさんは今年25歳だそうです。
- 彼のお母さんはとても優しいそうです。
- スヨンさんはダンスが上手いと有名です。
- 日本では毎年、お祭りがたくさん開催されているそうです。
- 父はいつも寝る前にお菓子を食べていると聞きました。
- 来週友達が初めてタッカルビを作るそうです。
- 留学できるなら韓国に行きたいそうです。
- インターネットで化粧品を買う方法を知りたいそうです。
- Youtubeを見るのにハマっているそうです。
- 今年の梅雨はもう終わったそうです。
〈韓→日〉１１～２０
- 수영 씨는 올해 스물 다섯살이라고 해요.(스물 다섯살이래요.)
- 그의 어머니는 너무 착하다고 해요.(착하대요.)
- 수영 씨는 춤을 잘 춘다고 유명해요.
- 일본에서는 매년 많은 축제가 열린다고 해요.(열린대요.)
- 아버지는 항상 자기전에 과자는 먹는다고 해요.(먹는대요.)
- 다음 주에 친구가 처음으로 닭갈비를 만든다고 해요.(만든대요.)
- 유학을 갈 수 있다면 한국에 가고 싶다고 해요.(가고 싶대요.)
- 인터넷으로 화장품을 사는 방법을 알고 싶다고 해요.(알고 싶대요.)
- 유튜브를 보는 것에 빠져 있다고 해요.(빠져 있대요.)
- 올해 장마는 이미 끝났다고 해요.(끝났대요.)
