【経験談】友達に２カ月間韓国語を教えてみた

はじめに

韓国語を教えることになった経緯

遡ること４月。

私の友達２人は、コロナで仕事がお休みに。

４月、５月の２か月間、外出もろくにできず、家にこもるばかりの生活に…

そんな友達２人に、私は提案しました。

すると、友達２人は、

時間があるし、せっかくの機会だから。と、提案に賛成してくれました。

それから、１週間に１回、約２時間程、私が２人に韓国語を教えることになりました。

友達２人について

ここで、２人の韓国語歴について

簡単に紹介します！！

使用した教科書

キム・スノク先生の『ゼロから始める韓国語書き込みレッスン』を使用しました。

それではスタート！！！

韓国語レッスンの記録

０回目（前準備）

まずは、ネットに載っているハングル表、（私はなじみのある５０音のハングル表を１番に覚えてもらっています。）を送って、それを覚えてもらいました。

１回目

すこし前に渡していたハングル表を読む練習から。

２人とも、すこし勉強してきてくれていたので、スムーズに進みました。

発音を確認→単語を読んでみる

の繰り返しで平音はある程度、頭に入ったみたいです。

ㄱ ㄴ ㄷ など一見、似た子音がたくさんあるので、

間違えることもありますが、

その選択肢を３個から２個に減らせるだけでも

成長だと思います！

２回目

２回目のこの時間は、前回の復習からスタート。

前回からの１週間、２人はほとんど復習してないとのこと笑

それでも友達２は頭の中に残ってたみたいで、平音はすべて覚えてくれていました！

友達１は、もう少しかな…ってところでしたが、

表と文字を照らし合わせながら、一生懸命音読してくれたので嬉しかったです。

まだ覚えている途中ではありますが、

激音、濃音、パッチムまで教えて、後はひたすら読む練習！！

何度も、繰り返し練習しました。

３回目

２人とも復習してないのは相変わらずですが…笑

この回は、勉強内容が助詞だったので、

今まで読む練習をしていたものを、単語から例文に。

文が長くなると、連音化などの発音変化が出てくるので

少し大変だったかもしれませんが、２人とも一生懸命音読してくれました。

友達１は、文字自体がまだ完璧ではないなかでも、

時間をかけながらゆっくり、でも正確に読んでくれました。

友達２は、例文を詰まることなく読んでくれて

私、すっごく感動しました！！！

こうやって少しづつでも

成長していく姿が見れるのが私の楽しみです^^

４回目

簡単に復習をしたら、内容に。

今回は、私も苦手だった（今も若干苦手…汗）数字の勉強。

2人には、数字は覚えるの大変だから、急ぎ足で行くからね！と言ってました。

数字は覚えるしかない作業なので、

少し大変と感じる部分かな…と考えています。

でもこんな事で、韓国語に苦手意識を持ってほしくない…

なので、読んでみて少し例文を読んで、さらっ～と終わりました。

今回、嬉しかったのは、連音化に少し慣れてきたこと！！

５回目

折り返しに突入です！

ここからは、復習を兼ねて、例文作りに挑戦してもらいました。

少し難しかったとは思うけど、

例文には教科書に書いている単語しか使ってないので、

どこかしらにヒントがあります。

2人とも一生懸命、例文作りをしてくれました。

時間は少しかかっても、

『自分で韓国語のフレーズを作っていく楽しさ』を感じてくれたかなと思います！

この回では、こそあどと、疑問詞の勉強をしました。

こそあども疑問詞も、

覚えるまでは、ほんとにこんがらがるんですよね…汗

案の定、２人も少しこんがらがってましたが、

「とりあえずこんな風に言うんだな」と思ってもらえたらいいかな

と思いながらレッスンしました。

６回目

この回は、復習の例文作りと、합니다体、해요体を勉強しました。

この回の例文作りで、

友達１の成長を感じられる部分がありました！！

前回より、少し文を組み立てるのが早くなったのと、

なにより文字を読むのが早くなってる！！！

レッスンのスピードに比べたら、ゆっくりだけど、

小さな成長が嬉しかったのを覚えています^^

友達２も、해요体に一生懸命取り組んでくれて、

やっと勉強らしい勉強したなという感じでした。

７回目

時間が限られているので、少し駆け足で進んでいます。

まずは해요体の復習から。

いろんな動詞や形容詞を해요体にする練習をしました。

2人ともゆっくり確認しながらですが、ちゃんと出来ていました！

この回では、否定形と過去形の勉強をしました。

해요体がわかっていれば、比較的なじみやすい文法だと思っています。

해요体をベースにたくさん練習しました。

１回目と比べると、２人とも文字を読むのが早くなってきて

上達を感じる瞬間も増えてきました^^

８回目

まだまだ教えたいことがいっぱいあるのに…涙

あっという間に最後レッスンとなりました。

いつも通り、前回の復習をしてから、今日の内容へ。

今回は、変則活用、-(으)러 가다 、-고 싶다、-고を勉強しました。

最後ということもあって、かなり駆け足になりましたが、

教科書に載っている、知っておくべき文法を教えました。

例文を読んで、活用練習して、作文してみて…

とにかくたくさん練習しました！

２カ月、合計８回のレッスン、

ほんとに、バタバタで疲れたと思いますが、

しっかりついてきてくれて、嬉しかったです！

貴重な時間を費やしてくれた２人に感謝です♡

２カ月の韓国語レッスン終了後（結果）

こんな感じで２カ月間、友達２人に韓国語のレッスンを終えたのですが、

みなさんはどのように感じましたか？

◎２人の成長記録◎

結論を言うと、

すごく満足です^^

ほぼ０の状態から、文字が読めて、簡単な文章が作れるようになった。

これって結構、いや

だいぶ大きな成長だと思いませんか！！！？？？

私の願いは、

これからも少しづつでも続けてほしい…

韓国語を忘れないでほしい…

という気持ちです。

現実はなかなかですけど…（お察しください笑）

最後に

私が友達２人にも思うように、私の願いとして

続けることはほんとに大事なことです。

そして、もうひとつ大事なのが、

単語を覚えることです。

これが大変なポイントですよね。

単語は無限だし、

覚えることは楽しくない作業の一つになり得るからです。

でも、上達の過程には必ず単語の勉強がついてくるものです。

語彙力が増えるたびに、理解できることも広がっていくので

より韓国語を楽しめるようになります！

それを目指して、

教科書に出てきたり、

自分が使いたいと思う単語から

少しずつ覚えていって欲しいです。

単語の暗記は１０年勉強してる私でも苦戦中です…

単語の勉強については、また今度…

今回はこの辺で。

今回も最後まで読んでいただき本当にありがとうございました！！